The following abbreviations are used in the Works Cited:
GVS Gogol’ v vospominaniiax sovremennikov:
Mashinskii 1952
IJSLP International Journal of Slavic Linguistics and Poetics
LO Literaturnoe obozrenie
SEEJ Slavic and East European Journal
SH Slavica Hierosolymitana
SLIa Izvestiia AN SSSR. Seriia literatury i iazyka
SR Slavic Review
TZS Trudy po znakovym sistemam
RL Russian Literature
VL Voprosy literatury
WSA Wiener Slawistischer Almanach
Afanas’ev, A. N. 1957. Narodnye russkie skazki. 3 vols. Ed. V. Propp. Moscow: GIKhL.
Akhmatova, Anna. 1968 [1936]. “Adol’f Benzhamena Konstana v tvorchestve Pushkina.” In her Sochineniia, ed. G. P. Struve and B. A. Filippov, 2: 223-56. Washington, D.C.: Inter-Language Literary Associates.
Aksakov, Sergei. 1983 [1856]. “The Scarlet Flower: A Fairy-Tale Told by Pelageya, the Housekeeper.” Appendix to his Years of Childhood, trans. J. D. Duff, pp. 297-318. Oxford: Oxford University Press.
Alekseev, M. P. 1967. Stikhotvorenie Pushkina “Ia pamiatnik sebe vozdvig … . Problemy ego izucheniia. Leningrad: Nauka.
Al’fonsov, V. 1990. Poeziia Borisa Pasternaka. Leningrad: Sovetskii pisatel’.
Anderson, Roger. 1974. N. M. Karamzin’s Prose: The Teller in the Tale: A Study in Narrative Technique. Houston: Cordovan Press.
Annenkov, P. V. 1983. Literaturnye vospominaniia. Ed. Iu. V. Mann. Moscow: Khudozhestvennaia literatura.
Aseev, Nikolai. 1967. Stikhotvoreniia i poemy. Leningrad: Sovetskii pisatel’.
Babel, Isaac. 1955. The Collected Stories. Ed. and trans. Walter Morrison. New York: Criterion.
—- 1964. The Lonely Years: Unpublished Stories and Private Correspondence. Ed. Nathalie Babel. New York: Farrar and Straus.
Baiburin, A., and G. Levinton. 1972. “Tezisy k probleme volshebnaia skazka i svad’ba.” In Qinquagenario. Sbornik statei molodykh filologov k piatidesiatiletiiu professora lu. M. Lotmana, pp. 67-85. Tartu: TGU.
Bakhtin, Mikhail. 1968 [1965]. Rabelais and His World. Trans. Helen Izwolsky. Cambridge, Mass.: MIT Press.
—- 1984 [1963]. Problems of Dostoevsky’s Poetics. Ed. and trans. Caryl Emerson. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Balzac, Honore de. 1986 [1835]. Seraphita. Blauvelt, N.Y.: Freedeeds Library.
Barnes, Christopher. 1990. Boris Pasternak: A Literary Biography (1890-1928) Vol. 1. Cambridge, Eng.: Cambridge University Press.
Barratt, Andrew. 1981. Yuri Olesha’s “Envy.” Birmingham, Eng.: Birmingham Slavonic Monographs (no. 12).
—- 1987. Between Two Worlds. A Criticial Introduction to “The Master and Margarita.” Oxford: Oxford University Press.
Bar-Sella, Zeev. 1982. “Tolkovaniia na.” Dvadtsat’ dva 23: 214-33.
—- 1984. “Vse tsvety rodstva.” Dvadtsat’ dva 37: 192-208.
Barthes, Roland. 1974a [1970]. SIZ: An Essay. New York: Hill and Wang.
—- 1974b [1973]. The Pleasure of the Text. New York: Hill and Wang.
Bayley, John. 1981. “Sophisticated Razzmatazz.” Parnassus: Poetry in Review 9: 83-90.
Beaujour, Elizabeth K. 1970. The Invisible Land. A Study in the Artistic Imagination of Iurii Olesha. New York: Columbia University Press.
Begak, B., N. Kravtsov, and A. Morozov. 1980 [1930]. Russkaia literaturnaia parodiia. Ann Arbor, Mich.: Ardis.
Belinkov, A. 1976. Sdacha i gibel’ sovetskogo intelligenta. Iurii Olesha. Madrid.
Belozerskaia-Bulgakova, L. E. 1979. 0, med vospominanii. Ann Arbor, Mich.: Ardis.
Belyi, Andrei. 1934. Masterstvo Gogolia. Issledovanie. Moscow: OGIZ GIKhL.
Bernstein, Michael Andre. 1981. “When the Carnival Turns Bitter: Preliminary Reflections Upon the Abject Hero.” In Gary Saul Morson, ed., Bakhtin: Essays and Dialogues on His Work, pp. 90-121. Chicago: University of Chicago Press.
Bethea, David. 1985. . His Life and Art. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
Blium, A. 1970. “‘Grammatika liubvi.”‘ Nauka i zhizn’ no. 9: 60-63.
Blok, Aleksandr. 1960-63. Sobranie sochinenii. 8 vols. Moscow: GIKhL.
—- 1962 [1910]. “0 sovremennom sostoianii russkogo simvolizma.” In his Sobranie sochinenii, 8 vols., 5: 425-36. Moscow: GIKhL.
Bloom, Harold. 1973. Anxiety of Influence: A Theory of Poetry. New York: Oxford University Press.
—- 1975. A Map of Misreading. New York: Oxford University Press.
Bloom, Harold, Paul de Man, Jacques Derrida, Geoffrey Hartman, and J. Hillis Miller. 1987. Deconstruction and Criticism. New York: Continuum.
Bocharov, S. G. 1974. Poetika Pushkina. Ocherki. Moscow: Nauka. 1985. 0 khudozhestvennykh mirakh. Moscow: Sovetskaia Rossiia.
Bogojavlensky, Marianna. 1981. On the Development of Gogol’s Religious Thought:A Dissertation (in Russian). Ann Arbor, Mich.: University Microfilms.
Bowlt, John. 1988. “The Presence of Absence: The Aesthetic of Transparency in Russian Modernism.” The Structurist 27-28 (special issue on Transparency and Reflection): 15-22.
Bradbury, Ray. 1967 [1950]. Fahrenheit 451′. New York: Simon and Schuster.
Bremond, Claude. 1973. “Les bons recompenses et les mechants punis: morpholigie du conte merveilleux francais.” In Claude Chabrol, ed., Semiotique narrative et textuelle, pp. 96-121. Paris: Librairie Larousse.
Brik, O. M. 1919. “Khudozhnik i Kommuna.” Izobrazitel’noe iskusstvo, no. 1: 225-26.
Briusov, Valerii. 1961. Stikhotvoreniia i poemy. Leningrad: Sovetskii pisatel’.
Brodsky, Joseph. 1965. Stikhotvoreniia i poemy. Washington, D.C.: InterLanguage Literary Associates.
—- 1967. Elegy to John Donne and Other Poems. Trans. Nicholas Bethell.London: Longmans.
—- 1970. Ostanovka v pustyne: Stikhotvoreniia i poemy. New York: Chekhov.
—- 1973a. Debut. Trans. Carl Proffer. Ann Arbor, Mich.: Ardis.
—- 1973b. Selected Poems. Trans. George Kline. New York: Harper and Row.
—- 1977a. Konets prekrasnoi epokhi. Ann Arbor, Mich.: Ardis.
—- 1977b. Chast’ rechi. Ann Arbor, Mich.: Ardis.
—- 1980. A Part of Speech. New York: Farrar, Straus and Giroux.
—- 1982. Rimskie elegii. New York: Russica.
—- 1983. Novye stansy k Avguste. Ann Arbor, Mich.: Ardis. 1987. Uraniia. Ann Arbor, Mich.: Ardis. 1988. To Urania. New York: Farrar, Straus and Giroux.
—- 1990. “The Poet, the Loved One, and the Muse.” Times Literary Supplement, October 26-November 1, 1990: 1150, 1160.
Brooks, Cleanth. 1975. The Well-Wrought Urn. New York: Harcourt Brace Jovanovich.
Brown, Clarence, ed. 1985. The Portable Twentieth-Century Russian Reader. New York: Viking.
Brown, Edward J. (ed.). 1973. Major Soviet Writers: Essays in Criticism. London: Oxford University Press.
—- 1982. Russian Literature Since the Revolution. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Bulgakov, Mikhail. 1967 [1940]. The Master and Margarita. Trans. Michael Glenny. New York: Harper and Row.
—- 1968 [1924]. Heart of a Dog. Trans. Mina Ginsburg. New York: Grove Press.
Bulgakova, Elena. 1990. Dnevnik Eleny Bulgakovoi. Moscow: Knizhnaia palata.
Bunin, Ivan. 1922. The Gentleman from San Francisco and Other Stories. Trans. S. S. Koteliansky and Leonard Woolf. Paradise Road, Richmond, Eng.: (Published by Leonard and Virginia Woolf at) Hogarth Press.
—- 1965-66. Sobranie sochinenii. 9 vols. Moscow: Khudozhestvennaia literatura.
Burgess, Anthony. 1963 [1962]. A Clockwork Orange. New York: W. W. Norton.
Carden, Patricia. 1984. “Limonov’s Coming Out.” In Olga Matich and Michael Henry Heim, eds., Russian Literature in Emigration: The Third Wave, pp.221-29. Ann Arbor, Mich.: Ardis.
Chalmaev, V. 1984. Andrei Platonov. Ocherki zhizni i tvorchestva. Voronezh: Tsentral’no-Chemozemnoe knizhnoe izdatel’stvo.
Chatman, Seymour. 1978. Story and Discourse: Narrative Structure in Fiction and Film. Ithaca, N.Y.: Comell University Press.
Chekhov, Anton. 1959. The Short Stories of Anton Chekhov. Ed. and intro. Robert N. Linscott. New York: Modem Library.
—- 1974-80. Polnoe sobranie sochinenii i pisem. 30 vols. Moscow: Nauka. 1979. Anton Chekhov’s Short Stories: Texts, Backgrounds, Criticism. Ed. Ralph E. Matlaw. New York: W. W. Norton.
Chernyshev, V. I., comp. 1948. Vol. 1 of Slovar’ sovremennogo russkogo literaturnogo iazyka, 17 vols. Moscow: AN SSSR.
Chudakov, A. P. 1983. Chekhov’s Poetics. Ann Arbor, Mich.: Ardis.
Chudakova, M. O. 1972. Masterstvo Iuriia Oleshi. Moscow: Nauka.
—- 1979. Poetika Mikhaila Zoshchenko. Moscow: Nauka.
—- 1987. “Posleslovie” (afterword to Heart of a Dog). Znamia, no. 6: 135 41.
—- 1988. Zhizneopisanie Mikhaila Bulgakova. Moscow: Kniga.
Chukovskii, K. I. 1981. “Iz vospominanii.” In Smolian and lurgeneva, 1981, pp. 13-66.
Clark, Katerina. 1981. The Soviet Novel: History as Ritual. Chicago: University of Chicago Press.
Clark, Katerina, and Michael Holquist. 1984. Mikhail Bakhtin. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Connolly, J. W. 1982. Ivan Bunin. Boston: Twayne.
Culler, Jonathan. 1975. Structuralist Poetics: Structuralism, Linguistics, and the Study of Literature. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press.
—- 1981. The Pursuit of Signs: Semiotics, Literature, Deconstruction. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press.
—- 1982. On Deconstruction: Theory and Criticism after Structuralism. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press.
Curtis, Anthony. 1984. “Introduction.” In James, 1984, pp. 7-25.
Davie, Donald, and Angela Livingstone, eds. 1969. Pasternak: Modern Judge ments. Nashville, Tenn.: Aurora.
Debreczeny, Paul. 1966. “Nikolay Gogol and His Contemporary Critics.” Transactions of the American Philosophical Society 56, no. 3: 5-68.
—- 1983. The Other Pushkin. Stanford, Calif.: Stanford University Press.
—- 1985. “Pushkin and Gogol: A Reassessment.” Paper presented at the IV Pushkin Symposium at the New York University, Nov. 1985 (MS). de Man, Paul. 1986. The Resistance to Theory. Vol. 33 of Theory and History of Literature series. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Demoliere, Gules. 1829. Code de !’amour. Paris.
Derzhavin, G. 1958. Stikhotvoreniia. Moscow: Khudozhestvennaia literatura.
Doring-Smirnov, J. Renate. 1989. “Tropen unter Tropen (Politische Allusion am Beispiel von Gedichten N. Zabolockijs).” WSA 22: 7-21.
Dostoevsky, Fedor. 1926. Pis’ma k zhene. Moscow: Gosizdat.
—- 1972-90. Polnoe sobranie sochinenii. 30 vols. Leningrad: Nauka.
—- 1983. The Village of Stepanchikovo and Its Inhabitants. Trans. Ignat Avsey. London: Angel Classics.
Dunham, Vera. 1976. In Stalin’s Time: Middle-Class Values in Soviet Fiction. Cambridge, Eng.: Cambridge University Press.
Dymshits, A. 1981. “Chelovek, kotoryi ne smeialsia.” In Smolian and Iurgeneva, 1981, pp. 232-41.
Edmunds, Lowell. 1975. Oedipus: The Ancient Legend and Its Later Analogues. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Eikhenbaum, Boris. 1965 [1927]. “The Theory of the ‘Formal Method.”‘ In Lemon and Reis, 1965, pp. 102-39.
—- 1969. “Melodika russkogo liricheskogo stikha.” In his 0 poezii, pp. 327-541. Leningrad: Sovetskii pisatel’.
—- 1974 [1919]. “How Gogol’s ‘Overcoat’ Is Made.” In Robert Maguire, ed., Gogol from the Twentieth Century, pp. 269-91. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
—- 1981 (1924]. Lermontov: A Study in Literary-Historical Evaluation. Trans. Ray Parrott and Harry Weber. Ann Arbor, Mich.: Ardis.
—- 1982 [1960]. Tolstoi in the Seventies. Ann Arbor, Mich.: Ardis.
Eisenstein, Sergei. 1949. “The Structure of the Film.” In his Film Sense: Essays in Film Theory, ed. and trans. Jay Leyda, pp. 150-78. New York: Harcourt Brace Jovanovich.
—- 1964 [1937]. “[Montazh (1937)].” In Eisenstein 1964-70, 2: 329-484.
—- 1964-70. Izbrannye proizvedeniia. 6 vols. Moscow: Iskusstvo.
Elizarenkova, T. Ia., and A. Ia. Syrkin. 1964. “K analizu indiiskogo svadebnogo gimna (Rigveda X. 85).” In Iu. M. Lotman, ed., Programma i tezisy dokladov v letnei shkole po modeliruiushchim sistemam, 19-24 avgusta 1964 g., pp. 69-77. Tartu: TGU.
Epshtein, M. 1989. “Opyty v zhanre ‘opytov.”‘ In A. P. Lavrin, ed., Zerkala. AI’manakh. 1, pp. 196-318. Moscow: Moskovskii rabochii.
Erlich, Victor. 1969. Gogol. New Haven, Conn.: Yale University Press.
ed. 1978. Pasternak: A Collection of Critical Essays. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall.
Fanger, Donald. 1978. “Gogol and His Reader.” In William Mills Todd III, ed., Literature and Society in Imperial Russia, 1800-1914, pp. 61-95. Stanford, Calif.: Stanford University Press.
—- 1979. The Creation of Nikolai Gogol. Cambridge, Mass.: Belknap Press, Harvard University Press.
Fasmer, M. 1973. Etimologicheskii slovar’ russkogo iazyka. Trans. and suppl. O. N. Trubachev. 4 vols. Moscow: Progress.
Fet, A. 1956. Stikhotvoreniia. Moscow: Khudozhestvennaia literatura. Fleishman, Lazar. 1970. “Avtobiograficheskoe i ‘Avgust’ Pasternaka.” SH 1: 194-98.
—- 1984. Boris Pasternak v tridtsatye gody. Jerusalem: Hebrew University Magnes Press.
—- 1990. Boris Pasternak: The Poet and His Politics. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Foucault, Michel. 1977. Discipline and Punish: The Birth of the Prison. New York: Pantheon.
Frank, S. L. 1903. “Fridrikh Nitsshe i etika ‘liubvi k dal’nemu’.” In P. I. Novgorodtsev, ed., Problemy idealizma. Sbornik statei, pp. 137-95. Moscow: Moskovskoe Psikhologicheskoe Obshchestvo.
—- 1977 [1909]. “The Ethic of Nihilism: A Characterization of the Russian Intelligentsia’s Moral Outlook.” In Boris Shragin and Albert Todd, eds., Marian Schwartz, trans., Landmarks: A Collection of Essays on the Russian Intelligentsia-1909, pp. 155-84. New York: Karz Howard.
Freidenberg, O. M. 1936. “Tri siuzheta, ili semantika odnogo.” In her Poetika siuzheta i zhanra, pp. 335-61. Leningrad: GIKhL.
Freidin, Gregory. 1987. A Coat of Many Colors: Osip Mandelstam and His Mythologies of Self-Presentation. Berkeley: University of California Press.
Freud, Sigmund. 1964 [1914]. “On Narcissism: An Introduction.” In vol. 14 of Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, trans. J. Strachey, 24 vols., pp. 69-102. London: Hogarth Press.
Frye, Northrop. 1957. The Anatomy of Criticism. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
Fusso, Susanne. 1989. “Failures of Transformation in Sobach’e serdtse.” SEEJ 33, no. 3: 386-99.
Gale, Robert L. 1989. A Henry James Encyclopedia. New York: Greenwood Press.
Gasparov, Boris. 1978. “Iz nabliudenii nad motivnoi strukturoi romana M. A. Bulgakova Master i Margarita.” SH 3: 198-251.
—- 1990. “Ob odnom ritmiko-muzykal’nom motive v proze Pasternaka (Istoriia odnoi trioli).” Paper presented at the International Pasternak Symposium on Pasternak, Oxford, July 1990.
Gasparov, M. L. 1974. Sovremennyi russkii stikh. Moscow: Nauka.
—- 1976. “Metr i smysl: K semantike russkogo 3-st. khoreia.” SLIa 35: 357-66.
—- 1979. “K semantike russkogo 3-st. iamba.” In Lingvistika i poetika, pp. 282-308. Moscow: Nauka.
—- 1982. “Semanticheskii oreol 3-st. amfibrakhiia.” In Problemy strukturnoi lingvistiki-1980, pp. 174-92. Moscow: Nauka.
—- 1983. “‘Spi, mladenets moi prekrasnyi’: Semanticheskii oreol raznovidnosti stikhotvornogo razmera.” In Problemy strukturnoi lingvistiki-1981, pp. 181-97. Moscow: Nauka.
—- 1984a. Ocherk istorii russkogo stikha. Metrika. Ritmika. Rifma. Strofika. Moscow: Nauka.
—- 1984b. “M. M. Bakhtin in Russian Culture of the Twentieth Century.” Trans. Ann Shukman. Studies in Twentieth Century Literature 9, no. 1: 169-76.
Geller, M. 1982. Andrei Platonov v poiskakh schast’ia. Paris: YMCA Press.
Genette, Gerard. 1966. “Complexe de Narcisse.” In his Figures: I, pp. 21-28. Paris: Seuil.
—- 1970. “Time and Narrative in A la recherche du temps perdu.” In his Aspects of Narrative, ed. J. Hillis Miller, pp. 93-118. New York: Columbia University Press.
—- 1980. Narrative Discourse: An Essay in Method. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press.
Gershenzon, M. O. 1919. “‘Stantsionnyi smotritel’.”‘ In his Mudrost’ Pushkina, pp. 122-27. Moscow: Knigoizdatel’stvo pisatelei.
—- 1926. “Sny Pushkina.” In his Stat’i o Pushkine, pp. 96-110. Moscow: GAKhN.
Ginzburg, Evgeniia. 1967. Journey into the Whirlwind. Trans. Ian Boland. New York: Harcourt Brace Jovanovich.
—- 1981. Within the Whirlwind. Trans. Ian Boland. New York: Harcourt Brace Jovanovich.
—- 1985a [1967]. Krutoi marshrut. Kniga Pervaia. New York: Possev-USA.
—- 1985b [1977]. Krutoi marshrut. Kniga vtoraia. New York: Possev-USA.
Ginzburg, L. Ia. 1989. Chelovek za pis’mennym stolom. Leningrad: Sovetskii pisatel’.
Gippius, V. V. 1981 [1924]. Gogol. Providence, R.I.: Brown University Press. Gippius, Zinaida. 1972. Stikhotvoreniia i poemy. Vol. 1. Munich: Wilhelm Fink.
Girard, Rene. 1965. “‘Triangular Desire.’” ” In his Deceit, Desire, and the Novel, pp. 1-52. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
—- 1972. La violence et le sacre. Paris: Bernard Grasset.
—- 1984. “Scandal and the Dance: Salome in the Gospel of Mark.” New Literary History 15, no. 2: 311-24.
Giraudoux, Jean. 1955 [1911]. Oeuvre romanesque. 2 vols. Paris: Grasset.
Glasse, Antonia. 1979. “Lermontov i E. A. Sushkova.” In M. P. Alekseev, ed., Lermontov. Issledovaniia i materialy, pp. 80-121. Leningrad: Nauka.
Gogol, N. V. 1937-52. Polnoe sobranie sochinenii. 14 vols. Moscow: AN SSSR.
—- 1969. Selected Passages from Correspondence with Friends. Trans. Jesse Zeldin. Nashville, Tenn.: Vanderbilt University Press.
Gopp, Filipp. 1975. [“Remembering Olesha”]. In Suok-Olesha and Pel’son, comps., 1975, pp. 149-154.
Gorky, Maxim. 1932. Days with Lenin. New York: International.
Graham, Stephen, ed. 1959. Great Russian Short Stories. London: Ernest Bennet.
Graves, Robert. 1983. The Greek Myths. 2 vols. Harmondsworth, Eng.: Penguin.
Grin, Alexander. 1978 [1920]. Crimson Sails: A Fantasy. In his The Seeker of Adventure: Selected Stories, pp. 19-93. Moscow: Progress.
Grossman, Joan D. 1989. “Variations on the Theme of Pushkin in Pasternak and Briusov.” In Lazar Fleishman, ed., Boris Pasternak and His Times: Selected Papers from the Second International Symposium on Pasternak, pp. 12140. Berkeley, Calif.: Berkeley Slavic Specialties.
Grossman, Joan D., and Irina Paperno, eds. 1994. The Creation of Life: Aesthetic Utopias of Russian Modernism. Stanford, Calif.: Stanford University Press.
Groys, Boris. 1987a. “Stalinizm kak esteticheskii fenomen.” Sintaksis 17: 98110.
—- 1987b. “Zhizn’ kak utopiia i utopiia kak zhizn’.” Sintaksis 18: 171-81.
—- 1988. Gesamtkunstwerk Stalin. Munich: Carl Hanser. (English trans.: The Total Art of Stalinism. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1992.)
Guerney, Bernard G., ed. and trans. 1960. An Anthology of Russian Literature in the Soviet Period from Gorky to Pasternak. New York: Random House.
Gunther, Hans. 1982. “Andrei Platonov and das sozialistisch-realistische Normensystem der 30er Jahre.” WSA 9: 165-86.
Gurvich, A. 1938 [1937]. “Andrei Platonov.” In his V poiskakh geroia. Literaturnokriticheskie stat’i, pp. 57-113. Moscow: Iskusstvo (reprinted from Krasnaia nov’, 1937, no. 10).
Gustafson, Richard. 1986. Leo Tolstoy: Resident and Stranger. A Study in Fiction and Theology. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
Hammarberg, Gitta. 1987. “Poor Liza, Poor Erast, Lucky Narrator.” SEEJ 31, no. 3: 305-21.
Hanson, Krista. 1989. “Kto vinovat? Guilt and Rebellion in Zoshchenko’s Accounts of Childhood.” In Rancour-Laferriere, 1989, pp. 285-302.
Harari, Josue, ed. 1979. Textual Strategies: Perspectives in Post-Structuralist Criticism. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press.
Harkins, William E. 1973. “The Theme of Sterility in Olesha’s Envy.” In Brown, 1973, pp. 280-94.
Holland, Laurence. 1964. The Expense of Vision: Essays on the Craft of Henry James. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
Huxley, Aldous. 1950 (1932]. Brave New World. New York: Harper.
Iakubovich, D. P. 1939. “Kapitanskaia dochka i romany Val’ter Skotta.” Pushkin. Vremennik pushkinskoi komissii 4: 165-97.
Ianovskaia, Lidiia. 1983. Tvorcheskii put’ Mikhaila Bulgakova. Moscow: Sovetskii pisatel’.
Ilf, Ilya, and Evgenii Petrov. 1935. Kak sozdavalsia Robinzon. Moscow: Sovetskii pisatel’.
—- 1961. Sobranie sochinenii. 5 vols. Moscow: GIKhL.
—- 1962. The Complete Adventures of Ostap Bender: The Twelve Chairs and The Golden Calf. Trans. John H. C. Richardson. New York: Random House.
—- 1966. The Little Golden Calf: A Satiric Novel. Trans. Charles Malamuth. New York: Frederick Ungar.
Ingdahl, Kazimiera. 1984. The Artist and the Creative Act: A Study of Iurii Olesha’s Novel “Zavist’.” Stockholm: Almqvist and Wicksell.
Isenberg, Charles. 1986. Substantial Proofs of Being: Osip Mandelstam’s Literary Prose. Columbus, Ohio: Slavica.
Ivanov, V. V., and V. N. Toporov. 1974. “Problema funktsii kuznetsa v svete semioticheskoi tipologii kul’tur.” In lu. M. Lotman, ed., Materialy vsesoiuznogo simpoziuma po vtorichnym modeliruiushchim sistemam. 1 (5), pp. 87-90.
Jackson, Robert Louis. 1958. Dostoevsky’s Underground Man in Russian Literature. ‘S-Gravenhage: Mouton.
Jakobson, Roman. 1969 [1935]. “The Prose of the Poet Pasternak.” In Davie and Livingstone, 1969, pp. 135-51.
—- 1975 [1937]. “The Statue in Pushkin’s Poetic Mythology.” In his Pushkin and His Sculptural Myth, ed. and trans. John Burbank, pp. 1-44. The Hague: Mouton.
—- 1985. “Poetry of Grammar, Grammar of Poetry,” “Two Poems by Pushkin.” In his Verbal Art, Verbal Sign, Verbal Time, ed. Krystyna Pomorska, Stephen Rudy, and Brent Vine, pp. 37-58. Minneapolis: The University of Minnesota Press.
James, Henry. 1936 [1908]. The Novels and Tales of Henry James. New York Edition. Vol 12. New York: Scribner’s.
—- 1957. Literary Reviews and Essays on American, English, and French Literature. Ed. Albert Mordell. New York: Twayne.
—- 1984. The Aspern Papers and The Turn of the Screw. Ed. and intro. Anthony Curtis. Harmondsworth, Eng.: Penguin.
Jensen, Peter Alberg. 1979. Nature as Code: The Achievement of Boris Pilnyak (1915-1924). Copenhagen: Rosenkilde and Bagger.
Kaganskaia, M. 1984. “Shutovskoi khorovod.” Sintaksis 12: 139-90.
Kaganskaia, M., and Zeev Bar-Sella. 1984. Master Gambs i Margarita. Tel Aviv: Milev.
Karabchievskii, Iurii. 1985. Voskresenie Maiakovskogo. Munich: Strana i mir. Karlinsky, Simon. 1976. The Sexual Labyrinth of Nikolai Gogol. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Kataev, Valentin. 1981 [1975-77]. Almaznyi moi vents. In his Almaznyi moi venets. Povesti, pp. 5-224. Moscow: Sovetskii pisatel’.
Kaverin, Veniamin. 1981. “Molodoi Zoshchenko.” In Smolian and lurgeneva, 1981, pp. 91-109.
Katz, Michael R. 1984. Dreams and the Unconscious in Nineteenth-Century Russian Fiction. Hanover, N.H.: University Press of New England.
Kazanskii, B. V., and lu. N. Tynianov, eds. 1928. Mikhail Zoshchenko. Stat’i i materialy. Leningrad: Academia.
Kern, Gary. 1974. “After the Afterword: The Genesis, Art and Theory of Before Sunrise.” In Zoshchenko, 1974, pp. 345-76.
Khodasevich, Vladislav. 1982-83. Sobranie stikhov. 2 vols. Paris: La Presse Libre.
Kohut, Heinz. 1978. “Thoughts on Narcissism and Narcissistic Rage.” In his The Search for the Self, 2: 615-59. New York: International Universities Press.
Komar, V., and A. Melamid. 1982. “Comrade Stalin and the Muses” (painting reproduction). Artforum 20, no. 8: 38.
Kopelev, Lev. 1979. “Faustovskii mir Pasternaka.” In Michel Aucouturier, ed., Boris Pasternak 1890-1960: ColloquedeCerisy-la-Salle,1975, pp. 491-514. Paris: Institut d’Etudes Slaves.
Korolenko, V. G. 1978. “Velikii piligrim.” In N. M. Fortunatova, ed., L. N. Tolstoy v vospominaniiakh sovremennikov, pp. 244-46. Moscow: Khudozhestvennaia literatura.
Kreps, Mikhail. 1980. 0 poezii losifa Brodskogo. Ann Arbor, Mich.: Ardis.
Kucherovskii, N. M. 1980. 1. Bunin i ego proza (1887-1917). Tula: Priokskoe knizhnoe izdatel’stvo.
Kurdiumov, A. A. 1983. V kraiu nepuganykh idiotov. Kniga ob ll’fe i Pet rove. Paris: La Presse Libre.
Kuryluk, Ewa. 1987. Salome and Judas in the Cave of Sex: The Grotesque: Origins, Iconography, Techniques. Evanston, Ill.: Northwestern University Press.
Kustarev, O. 1983. “Eduard, Edik i Edichka.” Dvadtsat’ dva 31: 191-205. Lakshin, V. 1975. Tolstoy i Chekhov. Moscow: Sovetskii pisatel’.
Langleben, Maria. 1991. “‘Light Breathing’ by I. A. Bunin: Structure and Interpretation” (
unpubl. MS).
Leach, Maria, and Jerome Fried, eds. 1972. Funk and Wagnalls Standard Dictionary of Folklore, Mythology, and Legend. San Francisco: Harper and Row. Legman, Gershon, ed. 1969. The Limerick. New York: Bell.
Leitch, Vincent. 1983. Deconstructive Criticism: An Advanced Introduction. New York: Columbia University Press.
Lemon, Lee T., and Marion J. Reis, eds. and trans. 1965. Russian Formalist Criticism: Four Essays. Lincoln: University of Nebraska Press.
Lenin, V. 1. 1967. On Literature and Art. Moscow: Progress.
—- 1969. 0 Tolstom. Ed. S. M. Breitburt. Moscow: Khudozhestvennaia literatura.
Levinton, G. A. 1970a. “Nekotorye obshchie voprosy izucheniia svadebnogo obriada.” In lu. M. Lotman, ed., Tezisy dokladov letnei shkoly po vtorichnym modeliruiushchim sistemam. 4, pp. 27-30. Tartu: TGU.
—- 1970b. “Svadebnyi obriad v sopostavlenii s drugimi.” In lu. M. Lotman, ed., Tezisy dokladov letnei shkoly po vtorichnym modeliruiushchim sistemam, 4, pp. 30-35. Tartu: TGU.
—- 1975a. “Zamechaniia k probleme ‘literatura i fol’klor’.” TZS 7: 76-87.
—- 1975b. “K probleme izucheniia povestvovatel’nogo fol’klora.” In E. M. Meletinsky and S. Iu. Nekliudov, eds., Tipologicheskie issledovaniia po fol’kloru. Sbornik statei pamiati V. Ia. Proppa (1895-1970), pp. 303-19. Moscow: Nauka.
Lifshits, Mikhail. 1934. “0 kul’ture i ee porokakh.” Literaturnyi kritik, no. 11: 39-55.
Limonov, Eduard. 1977a. “Gruppa ‘Konkret.’” In Shemiakin, 1977, pp. 43-46.
—- 1977b. “My-natsional’nyi geroi [and a selection of poems].” In Shemiakin, 1977, pp. 57-64.
—- 1979. Russkoe. Ann Arbor, Mich.: Ardis.
—- 1980. “Iz novykh stikhov.” Ekho 1: 71-74.
—- 1981. “Moi otritsatel’nyi geroi.” In K. Kuzminskii, A. Tsvetkov, and E. Limonov, Troe. Ne razmykaia ust, pp. 42-81. Los Angeles: Almanac Press.
—- 1983 [1979]. It’s Me, Eddie: A Fictional Memoir. Trans. S. L. Campbell. New York: Grove Press.
—- 1984a. “Love, Love, Love.” Trans. J. Rosengrant. Humanities in Society (University of Southern California) 7, nos. 3-4: 183-94.
—- 1984b. “Poet-bukhgalter.” In Tolstyi, ed., Muleta A, pp. 133-35. Paris: Vivrisme.
—- 1984c. “Limonov o sebe.” In Olga Matich and Michael Henry Heim, eds., Russian Literature in Emigration: The Third Wave, pp. 219-20. Ann Arbor, Mich.: Ardis.
—- 1985a. “On the Wild Side.” In Tolstyi, ed., Muleta B, pp. 212-39. Paris: Vivrisme.
—- 1985b. “Neskol’ko myslei po povodu Khlebnikova.” In Tolstyi, ed., Muleta XOO, pp. 35-38. Paris: Vivrisme.
—- 1986. [“Poems”]. Sintaksis 15: 3-15.
—- 1990. “Krasavitsa, vdokhnovliavshaia poeta.” Sintaksis 29: 139-49. Also in E. Limonov, Kon’iak “Napoleon.” Rasskazy, pp. 144-156. Tel-Aviv: M. Michelson and Nina.
Lindstrom, Thais. 1974. Nikolay Gogol. New York: Twayne.
Livingstone, Angela. 1978. “Pasternak’s Last Poetry.” In Erlich, 1978, pp. 166-75.
Lomonosov, M. 1958. Polnoe Sobranie Sochinenii. Vol. 7. Moscow: AN SSSR.
Loseff, Lev. 1984. On the Beneficence of Censorship: Aesopian Language in Modern Russian Literature. Munich: Otto Sagner.
Lotman, lu. M. 1968. “Problema kudozhestvennogo prostranstva v proze Gogolia.” Uchenye zapiski Tartusskogo Gosudarstvennogo Universiteta 209, Trudy po russkoi i slavianskoi filologii. Literaturovedenie 11: 4-50.
—- 1975. “0 Khlestakove.” Uchenye zapiski Tartusskogo Gosudarstvennogo Universiteta 361; Trudy po russkoi i slavianskoi filologii. Literaturovedenie 26: 19-53.
—- 1978 [1969]. “Language and Reality in Early Pasternak.” In Erlich, 1978, pp. 1-20.
Lotman, lu., L. Ginsburg, and B. Uspenskii. 1985. The Semiotics of Russian Cultural History. Ed. Alexander Nakhimovsky and Alice Stone Nakhimovsky. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press.
Mandelker, Amy. 1990. “The Woman with a Shadow: Fables of ‘Demon’ and ‘Psyche’ in ‘Anna Karenina.”‘ Novel: A Forum on Fiction 24, no. 1: 48-68.
Mandelstam, Nadezhda. 1976 [1970]. Hope Against Hope: A Memoir. Trans. Max Hayward. New York: Atheneum.
Mandelstam, Osip. 1967-69. Sobranie sochinenii. Ed. G. P. Struve and B. A. Filippov. 3 vols. Washington, D.C.: Inter-Language Associates.
—- 1990. Sochineniia. Comp. P. M. Nerler, intro. S. S. Averintsev. 2 vols. Moscow: Khudpzhestvennaia literatura.
Mann, Iu. 1984. V poiskakh zhivoi dushi. Moscow: Kniga.
Mashinskii, S., ed. 1952. Gogol’ v vospominaniiakh sovremennikov. Moscow: Goslitizdat.
Masing-Delic, Irene. 1980. “Biology, Reason and Literature in Zoshchenko’s ‘Pered vosxodom solnca.”‘ RL 8: 77-101.
—- 1989. “The Symbolist Crisis Revisited: Blok’s View.” In J. Douglas Clayton, ed., Issues in Russian Literature Before 1917, pp. 216-27. Columbus, Ohio: Slavica.
Matich, Olga. 1986a. “The Moral Immoralist: Edward Limonov’s Eto iaEdichka.” SEEJ 30, no. 4: 526-40.
—- 1986b. “Sasha Sokolov’s Palisandriia: History and Myth.” Russian Review 45, no. 3: 415-26.
—- 1987. “What’s to Be Done about Poor Nastia: Nastas’ia Filippovna’s Literary Prototypes.” WSA 19: 47-64.
—- 1990. “Polemic About the Bed in the Russian Avant-Garde.” Paper presented at the Russian Avant-Garde conference, Los Angeles, Nov. 1990 (MS); Russian version: “Sueta vokrug krovati. Utopicheskaia organizatsiia byta i russkii avangard.” LO, 1991, no. 11: 80-84.
—- 1994. “The Meaning of Love: Symbolist Theories of Life Practice.” In Grossman and Paperno 1994.
Mayakovsky, Vladimir. ir. 1955-61. Polnoe sobranie sochinenii. 13 vols. Moscow: GIKhL.
Meletinsky, E. M. 1958. Geroi volshebnoi skazki. Moscow: Izdatel’stvo Vostochnoi Literatury.
—- 1970. “Die Ehe im Zaubermarchen.” Acta Ethnographica Academiae Scientiarum Hungaricae 19: 1-4.
Meletinsky, E. M., S. Iu. Nekliudov, E. S. Novik, and D. M. Segal. 1969. “Problemy strukturnogo opisaniia volshebnoi skazki.” TZS 4: 86-135.
Meltzer, Francoise. 1987. “Salome and the Dance of Writing.” In her Salome and the Dance of Writing: Portraits of Mimesis in Literature, pp. 13-46. Chicago: Chicago University Press.
Merezhkovskii, D. S. 1976 [1906]. Gogol’ i chort. Letchworth-Herts, Eng.: Prideaux Press.
Mirsky, D. S. 1958. A History of Russian Literature: From the Beginnings to 1900. New York: Random House.
Mochul’skii, K. 1976. Dukhovnyi put’ Gogolia. Paris: YMCA Press.
Mol’er. 1831. Grammatika liubvi, ili iskusstvo liubit’ i byt’ vzaimno liubimym. Trans. S. Sh. M. Moscow.
Morson, Gary Saul. 1981. The Boundaries of Genre: Dostoevsky’s ‘Diary of a Writer’ and the Traditions of Literary Utopia. Austin: University of Texas Press.
—- 1988. Hidden in Plain View: Narrative and Creative Potentials of “War and Peace.” Stanford, Calif.: Stanford University Press.
Morson, Gary Saul, and Caryl Emerson. 1990. Mikhail Bakhtin. Creation of Prosaics. Stanford, Calif.: Stanford University Press.
Nabokov, Vladimir. 1947. Nikolai Gogol. London: Editions Poetry.
—- 1959 [1938]. Invitation to a Beheading. Trans. Dmitri Nabokov and author. New York: G. P. Putnam.
—- 1978. Vesna v Fial’te. Ann Arbor, Mich.: Ardis.
Naiman, Eric. 1987. “The Thematic Mythology of Andrei Platonov.” RL 21: 189-216.
—- 1988. “Andrei Platonov and the Inadmissibility of Desire.” RL 23: 319-66.
Nietzsche, Friedrich. 1967 [1883]. Thus Spake Zarathustra. Trans. Thomas Common. New York: Heritage Press.
Nilsson, Nils Ake. 1973. “Through the Wrong End of Binoculars: An Introduction to Iurii Olesha.” In Brown, 1973, pp. 254-79.
—- 1978 [1959]. “Life as Ecstasy and Sacrifice: Two Poems by Boris Pasternak.” In Erlich, 1978, pp. 51-67.
—- 1982. “Isaac Babel’s Story ‘Guy de Maupassant. ” In Nils Ake Nilsson, ed., Studies in 20th Century Russian Prose, pp. 212-27. Stockholm: Almqvist & Wicksell International.
Odintsov, V. 1969. “Poetika rasskaza L. N. Tolstogo ‘Posle bala.’” ” Russkii iazyk v shkole, no. 4: 14-19.
Okudzhava,
Bulat. 1986. Songs. Vol. 2. Ed. VladimirFrumkin. Ann Arbor, Mich.: Ardis.
Olesha, Iurii. 1956. Izbrannye sochineniia. Moscow: GIKhL.
—- 1975 [
1927]. Envy. Trans. T. S. Berczynski. Ann Arbor, Mich.: Ardis. Orwell, George. 1949. Nineteen Eighty-Four. New York: Harcourt Brace Jovanovich.
O’Toole, L. M. 1982. Structure, Style and Interpretation in the Russian Short Story. New Haven, Conn.: Yale University Press.
Ovchinnikov, I. 1975 [1962]. [“Remembering Olesha “]. In Suok-Olesha and Pel’son, 1975, pp. 43-54.
Overstreet, H. A. 1925. Influencing Human Behavior. New York: W. W. Norton.
Paperno, Irina. 1988. Chernyshevsky and the Age of Realism: A Study in the Semiotics of Behavior. Stanford, Calif.: Stanford University Press.
—- 1994. Introduction to Grossman and Paperno 1994.
Paramonov, B. 1987. “Chevengur i okrestnosti.” Kontinent 54: 337-72.
Pasternak, Boris. 1958 [1957]. Doctor Zhivago. Trans. Max Hayward and Manya Harari. New York: Harcourt, Brace and World.
—- 1959a. Doktor Zhivago. Societe d’Edition et d’Impression Mondiale.
—- 1959b. I Remember: Sketch for an Autobiography. Trans. David Magarshack. New York: Pantheon.
—- 1960. “Three Letters.” Encounter 15: 3-6.
—- 1965. Stikhotvoreniia i poemy. Moscow: Sovetskii pisatel’.
—- 1985a. Izbrannoe. 2 vols. Moscow: Khudozhestvennaia literatura.
—- 1985b. Pasternak on Art and Creativity. Ed. Angela Livingstone. Cambridge, Eng.: Cambridge University Press.
—- 1989. Sobranie sochinenii. 5 vols. Moscow: Khudozhestvennaia literatura.
—- 1990a. Stikhotvoreniia i poemy. 2 vols. Leningrad: Sovetskii pisatel’.
—- 1990b. Boris Pasternak ob iskusstve. “Okhrannaia gramota” i zametki o khudozhestvennom tvorchestve. Comps. E. B. and E. V. Pasternak. Moscow: Iskusstvo.
Paustovskii, K. 1988. “Bulgakov.” In E. S. Bulgakova and S. A. Liandres, comps., Vospominaniia o Mikhaile Bulgakove, pp. 93-108. Moscow: Sovetskii pisatel’.
Pilnyak, Boris. 1968. Mother Earth and Other Stories. Trans. Vera T. Beck and Michael Green. New York: Praeger.
Platonov, Andrei. 1938. “Vozrazhenie bez samozashchity. Po povodu stat’i A. Gurvicha ‘Andrei Platonov.”‘ Literaturnaia gazeta, no. 69 (Dec. 20).
—- 1970. Volshebnoe kol’tso. Russkie skazki. Rendered by A. Platonov. Ed. M. Sholokhov. Moscow: Sovetskaia Rossiia.
—- 1971. Techenie vremeni. Povesti, rasskazy. Moscow: Moskovskii rabochii.
—- 1973. The Foundation Pit: Kotlovan. Bilingual ed.; trans. T. Whitney, preface by Joseph Brodsky. Ann Arbor, Mich.: Ardis.
—- 1980 [1938]. “Rasskazy A. Grina.” In his Razmyshleniia chitatelia, pp. 72-78. Moscow: Sovremennik (repr. from Literaturnoe obozrenie 1938, no. 4).
—- 1988. Gosudarstvennyi zhitel’. Moscow: Sovetskii pisatel’.
Podoroga, Valerii. 1991. “The Eunuch of the Soul: Positions of Reading and the World of Platonov.” South Atlantic Quarterly 90, no. 2: 357-408.
Poe, Edgar Allan. 1950. Selected Prose and Poetry. Ed. and intro. W. H. Auden. New York: Rinehart.
Poggioli, Renato. 1957. The Phoenix and the Spider. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Poltavtseva, N. G. 1981. Filosofskaia proza Andreia Platonova. Rostov-na-Donu: Izdatel’stvo Rostovskogo Gosudarstvennogo Universiteta.
Pomorska, Krystyna (ed.). 1971. Fifty Years of Russian Prose: From Pasternak to Solzhenitsyn. 2 vols. Cambridge, Mass.: MIT Press.
—- 1975. Themes and Variations in Pasternak’s Poetics. Lisse: Peter de Ridder Press.
—- 1982. “Tolstoy-contra semiosis.” IJSLP 25-26: 383-90.
Pratt, Sarah. 1989. “The Obverse of Self: Gender Shifts in Poems by Tiutchev and Akhmatova.” In Rancour-Laferriere, 1989, pp. 229-44.
Proffer, Carl, ed. 1969. From Karamzin to Bunin: An Anthology of Russian Short Stories. Bloomington: Indiana University Press.
Proffer, Ellendea. 1973. “The Master and Margarita.” In Brown, 1973, pp. 388-411.
—- 1984. Bulgakov: Life and Work. Ann Arbor, Mich.: Ardis.
Propp, Vladimir. 1946. Istoricheskie korni volshebnoi skazki. Leningrad: LGU.
—- 1971 [1928]. Morphology of the Folktale. Austin: Texas University Press. 1976. “Edip v svete fol’klora.” In his Fol’klor i deistvitel’nost’. Izbrannye stat’i, pp. 258-99. Moscow: Nauka.
Pushkin, A. S. 1937-49. Polnoe sobranie sochinenii. 16 vols. Moscow: AN SSSR.
—- 1964. Eugene Onegin. A Novel in Verse. Trans. (and commentary) Vladimir Nabokov. 4 vols. New York: Pantheon (Bollingen Series 72).
—- 1983. Complete Prose Fiction. Trans., intro., and notes Paul Debreczeny. Stanford, Calif.: Stanford University Press.
[Raevsky-]Hughes, Olga. 1974. The Poetic World of Pasternak. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
—- 1989. “0 samoubiistve Maiakovskogo v ‘Okhrannoi gramote’ Pasternaka.” In Lazar Fleishman, ed., Boris Pasternak and His Times, pp. 141-52. Berkeley, Calif.: Berkeley Slavic Specialties.
[Rancour-]Laferriere, Daniel. 1978a. Five Russian Poems: Exercises in a Theory of Poetry. Englewood, N.J.: Transworld.
—- 1978b. Sign and Subject: Semiotic and Psychoanalytic Investigations into Poetry. Lisse: Peter de Ridder Press.
—- 1982. Out from under Gogol’s “Overcoat.” Ann Arbor, Mich.: Ardis.
ed. 1989. Russian Literature and Psychoanalysis. Amsterdam: John Benjamins.
Remizov, A. 1977. Ogon’ veshchei. Sny i predson’e. Paris: YMCA Press. Reyfman, Irina. 1992. “Shestaia povest’ Belkina: Mikhail Zoshchenko v roli Proteia.” In Boris Gasparov, Robert P. Hughes, and Irina Paperno, eds., Cultural Mythologies of Russian Modernism: From the Golden Age to the Silver Age, pp. 393-414. Berkeley: University of California Press.
Richards, David, ed. 1981. The Penguin Book of Russian Short Stories. Harmondsworth, Eng.: Penguin.
Riffaterre, Michael. 1978. Semiotics of Poetry. Bloomington: Indiana University Press.
Ronen, Omry. 1973. “Leksicheskii povtor, podtekst i smysl v poetike Osipa Mandel’shtama.” In Roman Jakobson, ed., Slavic Poetics: In Honor of Kiril Taranovsky, pp. 367-87. The Hague: Mouton.
—- 1983. An Approach to Mandelstam. Jerusalem: Hebrew University Magnes Press.
Rozanov, V. V. 1970 [1906]. 0 Gogole. Letchworth-Herts, Eng.: Prideaux Press.
Saputelli, L. 1988. “The Long-Drawn Sunset of Fialta.” In Julian W. Connolly and Sonia I. Ketchian, eds., Studies in Russian Literature in Honor of Vsevolod Setchkarev, pp. 233-41. Columbus, Ohio: Slavica.
Seifrid, Thomas. 1987. “Writing Against Matter: On the Language of Andrei Platonov’s Kotlovan.” SEEJ 31, no. 3: 370-87.
—- 1992. Andrei Platonov: Uncertainties of Spirit. Cambridge, Eng.: Cambridge University Press.
Semenova, S. 1988. “Mytarstva ideala. K vykhodu v svet Chevengura Andreia Platonova.” Novyi mir, no. 5: 218-23.
Semmler-Vakareliyska, Cynthia. 1985. “Mandelstam’s ‘Solominka.”‘ SEEJ 29, no. 4: 405-21.
Setchkarev, Vsevolod. 1965. Gogol: His Life and Works. New York: New York University Press.
Shcheglov, Yury. 1970. “‘Matrona iz Efesa.”‘ In A. J. Greimas et al., eds., Sign, Language, Culture, pp. 591-600. The Hague: Mouton.
—- 1986a. “Molodoi chelovek v driakhleiushchem mire.” In Zholkovsky and Shcheglov, 1986, pp. 21-52.
—- 1986b. “Entsiklopediia nekul’turnosti. Zoshchenko: rasskazy 20-kh godov i Golubaia kniga.” In Zholkovsky and Shcheglov, 1986, pp. 53-84.
—- 1986c. “Tri fragmenta poetiki Il’fa i Petrova.” In Zholkovsky and Shcheglov 1986, pp. 85-117.
—- 1986d. “Poetika obezbolivaniia (stikhotvorenie Akhmatovoi ‘Serdtse b’etsia rovno, memo. ..’).” In Zholkovsky and Shcheglov, 1986, pp. 175203.
—- 1990-91. Romany I. Il’fa i E. Petrova. Sputnik chitatelia. 2 vols. Vienna: WSA, Sonderband 26.
Shcheglov, Yury, and A. Zholkovsky. 1976. “Poetics as a Theory of Expressiveness.” Poetics 5: 207-46.
—- 1987. Poetics of Expressiveness: A Theory and Applications. Amsterdam: John Benjamins.
Shemiakin, M., ed. 1977. Apollon-77. Paris: Les Arts Graphiques.
Shklovsky, Victor. 1965a [1917]. “Art as Technique.” In Lemon and Reis, 1965, pp. 5-24.
—- 1965b [1921]. “Steme’s Tristram Shandy: Stylistic Commentary.” In Lemon and Reis 1965, 25-57.
—- 1972 [1919]. “The Connection between Devices of Siuzhet Construction and General Stylistic Devices.” Twentieth Century Studies 7-8: 48-72.
—- 1976 [1928]. “On Zoshchenko and Major Literature.” Russian Literature Triquarterly 14: 407-14.
—- 1978. Lev Tolstoy. Moscow: Progress.
Shukman, A. 1983. “Taboos, Splits, and Signifiers: Limonov’s Eto ia-Edichka.” Essays in Poetics 8, no. 2: 1-18.
Shveitser, V. 1989. “Mandel’shtam posle Voronezha,” Sintaksis 25: 69-91.
[Siniavsky]-Tertz, A. 1975a. Progulki s Pushkinym. London: Collins and Overseas Publications Interchange.
—- 1975b. V teni Gogolia. London: Collins and Overseas Publications Interchange.
—- 1978 [1965]. “Pasternak’s Poetry.” In Erlich 1978, 9-62.
—- 1982 [1959]. “On Socialist Realism.” In his The Trial Begins and On Socialist Realism, pp. 127-219. Berkeley: University of California Press.
Skaftymov, A. 1972. Nravstvennye iskaniia russkikh pisatelei. Moscow: Khudozhestvennaia literatura.
Slavin, Lev. 1975 [1964-74]. [“Remembering Olesha”]. In Suok-Olesha and Pel’son, 1975, pp. 3-21.
Slonim, Marc. 1977. Soviet Russian Literature: Writers and Problems, 1917-1977. 2d ed. New York: Oxford University Press.
Smirnov, I. P. 1978. “Mesto ‘mifopoeticheskogo’ podkhoda k literaturnomu proizvedeniiu sredi drugikh tolkovanii teksta (o stikhotvorenii Maiakovskogo ‘Vot tak is sdelalsia sobakoi ).” In V. G. Bazanov, A. M. Panchenko, and I. P. Smirnov, eds., Mif — fol’klor — literatura, pp. 186-203. Leningrad: Nauka.
—- 1983. “0 nartsisticheskom tekste (diakhroniia i psikhoanaliz).” WSA 12: 21-45.
—- 1985. Porozhdenie interteksta. Opyt intertekstual’nogo analiza s primerami iz tvorchestva B. L. Pasternaka. Vienna: WSA, Sonderband 17.
Smolian, A., and N. Iurgeneva, comps. 1981. Mikhail Zoshchenko v vospominaniiakh sovremennikov. Moscow: Sovetskii pisatel’.
Sobel, Ruth. 1981. Gogol’s Forgotten Book: Selected Passages and Its Contemporary Readers. Washington, D.C.: University Press of America.
Sokolov, Sasha. 1985. Palisandriia. Ann Arbor, Mich.: Ardis.
—- 1989. Astrophobia. Trans. Michael Henry Heim. New York: Grove Weidenfeld.
Sontag, Susan. 1961. “Notes on ‘Camp.’” ” In her Against Interpretation and Other Essays, pp. 275-92. New York: Farrar, Straus and Giroux.
Spain, M. L. 1978. Ivan Bunin’s Prose: The Function of the Narrative Consciousness. Ann Arbor, Mich.: University Microfilms.
Spitzer, Leo. 1962. “American Advertising Explained as Popular Art.” In his Essays on English and American Literature, pp. 248-77. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
Steiner, Peter. 1984. Russian Formalism: A Metapoetics. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press.
Stillman, Leon. 1966. “Nikolai Gogol and Ostap Hohol.” In Dietrich Gerhardt, ed., Orbis Scriptus: Dmitrii Tschizewskii zum 70 Geburtstag, pp. 811-25. Munich: Wilhelm Fink.
Suok-Olesha, 0., and E. Pel’son, comps. 1975. Vospominaniia o Iurii Oleshe. Moscow: Sovetskii nisatel’.
Taranovsky, Kiril. 1963. “0 vsaimootnoshenii stikhotvornogo ritma i tematiki.” In American Contributions to the Fifth International Congress of Slavists, pp. 287-322. The Hague: Mouton.
—- 1976. Essays on Mandel’stam. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Tarlinskaja, Marina. 1989. “Meter and Meaning: Semantic Associations of the English ‘Dolnik’ Verse Form.” Style 23, no. 2: 238-60.
Tarlinskaja, Marina, and Naira Oganesova. 1985. “Meter and Meaning: The Semiotic Function of Verse Form.” In Gilbert Youmans and Donald M. Lance, eds., In Memory of Roman Jakobson: Papers from the 1984 MidAmerican Linguistic Conference, pp. 75-93. Columbia: University of MissouriColumbia.
Teskey, Ayleen. 1982. Platonov and Fedorov: The Influence of Christian Philosophy on a Soviet Writer. Amersham, Eng.: Avebury.
Thompson, Stith. 1977. The Folktale. Berkeley: University of California Press.
Titunik. I. 1984. “Vasilii Trediakovsky and Eduard Limonov: Erotic Reverberations in the History of Russian Literature.” In K. Brostrom, ed., Russian Literature and American Critics, pp. 393-404. Ann Arbor: University of Michigan Slavic Publications.
Todd, William Mills III. 1986. Fiction and Society in the Age of Pushkin: Ideology,
Institutions, and Narrative. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Tolstaia-Segal, E. 1977. “0 sviazi nizshikh urovnei teksta s vysshimi (Proza Andreia Platonova).” SH 2: 169-212.
—- 1979. “Naturfilosofskie temy v tvorchestve Platonova 20-kh-30-kh godov.” SH 4: 223-54.
—- 1981. “Ideologicheskie konteksty Platonova.” RL 9: 231-80.
Tolstoi, N. I. 1982. “Iz ‘grammatiki’ slavianskikh obriadov.” TZS 15: 57-71.
Tolstoy, Leo (ed.). 1906. Krug chteniia. 2 vols. Moscow: Posrednik.
—- 1928-58. Polnoe sobranie sochinenii v 90 tomax. Moscow: GIKhL.
—- 1935. Ivan Ilych and Hadji Murad. London: Oxford University Press.
—- 1964. Short Stories. Selected and intro. Ernest J. Simmons. New York: Modern Library.
—- 1966. War and Peace: The Maude Translation, Backgrounds and Sources, Essays in Criticism. Ed. George Gibian. New York: W. W. Norton.
—- 1968a. Anna Karenina. Trans. L. Maude and A. Maude. New York: W. W. Norton.
—- 1968b. The Kreutzer Sonata, The Devil, and Other Tales. Trans. A. Maude and J. D. Duff. London: Oxford University Press.
—- 1975. Biblioteka L. N. Tolstogo v Iasnoi Poliane. Moscow: Kniga.
—- 1985. The Kreutzer Sonata and Other Stories. Trans. and intro. David McDuff. Harmondsworth, Eng.: Penguin Books.
Trostnikov, V. 1965. “‘Posle bala.”‘ In V. Trostnikov, ed., L. N. Tolstoi v shkole, pp. 244-62. Moscow: Prosveshchenie.
Troyat, Henri. 1975. Divided Soul: The Life of Gogol. New York: Minerva Press. Tsivian, Yuri. N.d. Unreliable Reality: Perception of Cinema in Russian Culture, 1896-1919. Forthcoming.
Turgenev, Ivan. 1950. The Borzoi Turgenev. Trans. Harry Stevens. New York: Knopf.
Tynianov, lu. N. 1977a [1921]. “Dostoevskii i Gogol’ (k teorii parodii).” In Tynianov; 1977c, pp. 198-226.
—- 1977b [1924]. “Promezhutok.” In Tynianov, 1977c, pp. 168-95.
—- 1977c. Poetika. Istoriia literatury. Kino. Moscow: Nauka.
Uspenskii, B. 1973. “K poetike Khlebnikova: problemy kompozitsii.” In lu. M. Lotman, ed., Semiotike. Sbornik statei po vtorichnym modeliruiushchim sistemam, pp. 122-27. Tartu: TGU.
Vasil’ev, V. 1982. Andrei Platonov. Ocherk zhizni i tvorchestva. Moscow: Sovremennik.
Veresaev, V. V. 1933. Gogol’ v zhizni. Moscow: Academia.
Vickery, Walter. 1972. “‘la vas liubil …’: A literary source.” IJSLP 15: 160-67.
Vinogradov, V. V. 1976. Poetika russkoi literatury. Izbrannye trudy. Moscow: Nauka.
Vygotsky, Lev. 1971 [1965]. The Psychology of Art. Cambridge, Mass.: MIT Press.
Wachtel, Andrew. 1990. The Battle for Childhood: Creation of a Russian Myth. Stanford, Calif.: Stanford University Press.
Weststeijn, Willem. 1986. “The Role of the ‘I’ in Chlebnikov’s Poetry (On the Typology of the Lyrical Subject).” In Willem Weststeijn ed., Velimir Chlebnikov: Myth and Reality, 1885-1985; pp. 217-42. Amsterdam: Rodopi.
Whalen, Michael. 1986. “A Genettian Analysis of ‘Legkoe dykhanie.”‘ Term paper, Department of Slavic Languages and Literatures, University of Southern California (MS).
Winner, Thomas. 1963. “Myth as a Device in the Works of Chekhov.” In Bernice Slote, ed., Myth and Symbol: Critical Approaches and Applications, pp. 71-78. Lincoln: University of Nebraska Press.
Woodward, J. B. 1980. Ivan Bunin: A Study of His Fiction. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
Zalygin, Sergei. 1971. “Skazki realista i realizm skazochnika.” VL 7:120-42. Zamiatin, Eugene. 1959 [1924]. We. Trans. Gregory Zilborg. New York: Dutton.
Zhdanov, A. 1978. The Central Committee Resolution and Zhdanov’s Speech on the Journals “Zvezda” and “Leningrad.” Bilingual ed.; trans. Felicity Ashbee and Irina Tidmarsh. Royal Oak, Mich.: Strathcona.
Zhdanov, V. A. 1971. Poslednie knigi L. N. Tolstogo. Zamysly i sversheniia. Moscow: Kniga.
Zholkovsky, Alexander. 1976. “Zametki o tekste, podtekste i tsitatsii u Pasternaka.” In N. A. Nilsson, ed., Boris Pasternak: Essays, pp. 67-84. Stockholm: Almqvist and Wicksell.
—- 1980a. “Prevoskhoditel’nyi pokoi : ob odnom invariantnom motive Pushkina.” In Zholkovsky and Shcheglov, 1980, pp. 87-113.
—- 1980b. “Invarianty i struktura poeticheskogo teksta. Pasternak.” In Zholkovsky and Shcheglov, 1980, pp. 205-44.
—- 1980c. “Tema i variatsii. Pasternak i Okudhava: opyt sopostavitel’nogo opisaniia.” In Zholkovsky and Shcheglov 1980, pp. 61-85.
—- 1983a. “Poeziia i grammatika pasternakovskogo vetra.” RL 14, no. 3: 241-85.
—- 1983b. “19 oktiabria 1982 g.; or, The Semiotics of a Soviet Cookie Wrapper.” WSA 11: 341-54.
—- 1984a. Themes and Texts: Towards a Poetics of Expressiveness. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press.
—- 1984b. “The Sinister in the Poetic World of Pasternak.” IJSLP 29: 109-31.
—- 1985a. “Mekhanizmy vtorogo rozhdeniia.” Sintaksis 14: 77-97 (repr. LO 1990, no. 2: 35-41).
—- 1985b. “Iz Zapisok po Poezii Grammatiki: On Pasternak’s Figurative Voices.” Russian Linguistics 9: 375-86.
—- 1985c. “Iskusstvo prisposobleniia.” Grani 50 (138): 78-98.
—- 1986a [1979]. “‘la p’iu za voennye astry. …’-poeticheskii avtoportret Mandel’shtama.” In Zholkovsky and Shcheglov, 1986, pp. 204-27.
—- 1986b. “Liubovnaia lodka, upriazh’ dlia Pegasa i pokhoronnaia kolybel’naia (Tri stikhotvoreniia i tri perioda Pasternaka).” In Zholkovsky and Shcheglov, 1986, pp. 228-54.
—- 1986c. “0 genii i zlodeistve, o babe i vserossiiskom masshtabe (Progulki po Maiakovskomu).” In Zholkovsky and Shcheglov, 1986, pp. 255-78.
—- 1986d. “Writing in the Wilderness: On Brodsky and a Sonnet.” SEEJ 30, no. 3: 404-419.
—- 1986e. “‘la vas liubil…’ Brodskogo: interteksty, invarianty, tematika i struktura.” In Lev Loseff, ed., Poetika Brodskogo, pp. 38-62. Tenafly, N.J.: Hermitage.
—- 1986f. “Grafomanstvo kak priem: Lebiadkin, Khlebnikov, Limonov i drugie.” In Willem Weststeijn ed., Velimir Chlebnikov: Myth and Reality, 1885-1985, pp. 573-93. Amsterdam: Rodopi.
—- 1986g. “Zamiatin, Orvell i Khvorob’ev.” Grani 140: 178-212.
—- 1987a. “Vliublenno-blednye nartsissy o vremeni i o sebe.” Beseda (Paris) 6: 149-55.
—- 1987b. “Aristokastratka,” Sintaksis 23: 69-81 (repr. 1991d, pp. 40-50).
—- 1987c. “The Stylistic Roots of Palisandriia.” Canadian-American Slavic Studies 21, nos. 3-4: 369-400.
—- 1987d. “Poetu nastoiashchemu spasibo.” Strana i mir 4 (40): 133-39.
—- 1987e. “Dialog Bulgakova i Oleshi o kolbase, parade chuvstv i Golgofe,” Sintaksis 20: 90-117.
—- 1987f. Review of Ronen, 1983. SEEJ 31, no. 1: 115-17.
—- 1988. “Intertextuality, Its Content and Discontents,” SR 47, no. 4: 726-29.
—- 1989a. “Fro: piat’ prochtenii.” VL 12: 23-48.
—- 1989b. “The Beauty Mark and the ‘I’s of the Beholder.” In RancourLaferriere, 1989, pp. 329-52.
—- 1989c. “Three on Courtship, Corpses, and Culture: Tolstoy, ‘Posle bala; -Zoshchenko, ‘Dama s tsvetami; -E. Ginzburg, ‘Rai pod mikroskopom.’” WSA 22: 7-24.
—- 1990. “La poetique de Boris Pasternak.” In E. Etkind, G. Nivat, I. Serman, and V. Strada, eds., Histoire de la literature russe: Le XXe siecle: Gels et degels, pp. 488-504. Paris: Fayard.
—- 1991a. “Ekstaticheskie motivy Pasternaka v svete ego lichnoi mifologii (kompleks Iakova/Akteona/Gerakla).” In Lev Loseff, ed., Boris Pasternak: 1890-1990, pp. 52-74. Northfield, Vt.: Russian School, Norwich University.
—- 1991b. “Philosophy of Composition (K nekotorym aspektam struktury odnogo literaturnogo teksta).” In John Malmstad and Ronald Vroon, eds., Readings in Russian Modernism: To Honor Vladimir Markov. UCLA Slavic Studies, n.s., vol. 1, pp. 390-99. Moscow: Nauka. Oriental Literature Publishers, 1993.
—- 1991c. “‘Mne khochetsia domoi, v ogromnost’ …’ B. Pasternaka: ‘Sotsial’nyi zakaz,’ tematika, struktura.” SLIa 50, no. 1: 20-34. 1991d.
NRZB. Rasskazy. Moscow: Vesy.
—- 1992a. “Bessmertie na vremia: Pasternak’s Poetry of Tense and Time.” Paper presented at the International Conference on Pasternak at Oxford University, July 1990. Forthcoming in Elementa.
—- 1992b. “‘Slaughterhouse’ Motifs in Mandelstam’s The Egyptian Stamp and Environs.” In H. Birnbaum and M. Flier, eds., The Language and Verse in Russia. Los Angeles: UCLA Slavic Studies.
—- 1992c. “On the Intertextual Progeny of ‘la vas liubil …”‘ Paper presented at the IV Pushkin Symposium at the New York University, Nov. 1985 (
rev. MS).
—- 1992d. “Semiotika ‘Tamani.”‘ In A. Mal’ts, ed., Sbornik statei k semidesiatiletiiu Prof. Iu. M. Lotmana, pp. 248-56. Tartu: TGU.
—- 1992e. “ZH/Z: Notes of an Ex-Pre-Post-Structuralist.” WSA, Sonderband 33: 283-91 (Russian version: LO, 1991, no. 10: 31-35).
—- 1992f. “On the Use of Taste.” In Andre Clas, ed., Words, Words, Witty Words; pp. 51-60. Montreal: Les Presses de l’Universite de Montreal.
—- 1992g. “The Terrible Armor-Clad General Line: A New Profile of Eisenstein’s Poetics.” WSA, Sonderband 31: 481-502.
—- 1992h. Bluzhdaiushchie sny. Iz istorii russkogo modernisma. Moscow: Sovetskii pisatel’.
Zholkovsky, A., and Yu. Shcheglov. 1980. Poetika vyrazitel’nosti. Sbornik statei. Vienna: WSA, Sonderband 2.
—- 1986. Mir avtora i struktura teksta. Stat’i o russkoi literature. Tenafly, N.J.: Hermitage.
Ziolkowski, Theodore. 1983. “Talking Dogs: The Caninization of Literature.” In his Varieties of Literary Thematics, pp. 86-122. Princeton: Princeton University Press.
Zoshchenko, Mikhail. 1928. “0 sebe, o kritikakh i o svoei rabote.” In Kazanskii and Tynianov, 1928, pp. 7-11.
—- 1940. “0 iazyke.” In his 1935-1937, pp. 334-36. Leningrad: GIKhL.
—- 1946. Izbrannye proizvedeniia: 1923-1945. Leningrad: GIKhL.
—- 1961. Scenes from the Bathhouse and Other Stories of Communist Russia. Trans. and intro. Sidney Monas. Ann Arbor, Mich.: University of Michigan Press.
—- 1963. Nervous People and Other Satires. Ed. and intro. Hugh McLean, trans. Maria Gordon and Hugh McLean. New York: Pantheon.
—- 1974. Before Sunrise: A Novella. Trans. Gary Kern. Ann Arbor, Mich.: Ardis.
—- 1987. Sobranie sochinenii. 3 vols. Leningrad: GIKhL.
Zoshchenko, Mikhail, and Vera Zoshchenko. N.d. Neizdannyi Zoshchenko. Ed. Vera von Wiren. Ann Arbor, Mich.: Ardis.
Zoshchenko, Vera. 1981. “Tak nachinal Zoshchenko.” In Smolian and Iurgeneva, 1981, pp. 67-90.