Сборник статей. Вена: Wiener Slawistischer Almanach. 
Sonderband 2. 1980. 257 c.
А.К.Жолковский, Ю. К. Щеглов
Содержание
| Предисловие (А.К.Жолковский) | 7 |
| I. О приеме выразительности ПРЕДВЕСТИЕ (А.К.Жолковский, Ю.К.Щеглов) |
13 |
| II. Pun & Punishment: структура одной “убийственной” остроты Бертрана Рассела (А.К.Жолковский) |
47 |
| III. Тема и вариации. Пастернак и Окуджава: опыт сопо- ставительного описания (А.К.Жолковский) |
61 |
| IV. “Превосходительный покой’: об одном инвариантном мотиве Пушкина (А.К.Жолковский) |
87 |
| V. Выразительная конструкция “Затемнение” и ее место в инвариантной структуре детских рассказов Л.Н.Толстого (А.К.Жолковский, Ю.К.Щеглов) |
115 |
| VI. “Исповедь” Архипоэта Кельнского: глубинная и по- верхностная структуры поэтического текста на службе амбивалентной темы (А.К.Жолковский, Ю.К.Щеглов) |
145 |
| VII. Инварианты и структура поэтического текста. Пастернак (А.К.Жолковский) |
205 |
| Библиография | 245 |
| Литература | 252 |
| Список сокращений | 255 |