{"id":468,"date":"2023-07-18T21:16:21","date_gmt":"2023-07-18T21:16:21","guid":{"rendered":"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt-temp\/?page_id=468"},"modified":"2023-09-21T16:41:23","modified_gmt":"2023-09-21T16:41:23","slug":"graduate-certificate-in-translation-studies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/graduate-certificate-in-translation-studies\/","title":{"rendered":"Graduate Certificate in Translation Studies"},"content":{"rendered":"\n\n  \n    \n\n\n\n\n\n\n<div\n  class=\"cc--component-container cc--rich-text \"\n\n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  >\n  <div class=\"c--component c--rich-text\"\n    \n      >\n\n    \n      \n<div class=\"f--field f--wysiwyg\">\n\n    \n  <ul>\n<li>\n<h3>Application for the Graduate Certificate in Translation Studies<\/h3>\n<p>Application available <a title=\"TNSL Application \" href=\"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2023\/09\/TNSL_Application_fillable.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><i>What is Translation Studies?<\/i><\/strong><\/p>\n<p>Translation Studies is a discipline that considers the production and analysis of translation and interpretation.\u00a0 While other programs usually stress strictly literary translation, this program considers translation in a broader sense that encompasses languages, literatures, cultures, and media.<\/p>\n<p><strong><i>Who is eligible for the Translation Studies Certificate?<\/i><\/strong><\/p>\n<p>Students enrolled in a graduate or professional program who possess a strong background in a language other than English are eligible for admittance to the certificate program.<\/p>\n<p><strong><i>How do I enroll in the Translation Studies Certificate Program?<\/i><\/strong><\/p>\n<p>Student must be admitted to the certificate program.\u00a0 Application is available in the link below.\u00a0 Admittance will be approved on a case-by-case basis.<\/p>\n<p><strong><i>Translation Studies Certificate Requirements<\/i><\/strong><\/p>\n<p>To earn the certificate, students must take four courses (a minimum total of 12 units), including COLT-510, the course on the theory and philosophy of translation, two elective courses in a variety of linguistic, literary, and cultural traditions, and COLT-519, the hands-on workshop in literary translation that will serve as the capstone experience to the graduate certificate. The capstone will be offered through the Department of Comparative Literature.<\/p>\n<p>Elective courses will be approved on a case-by-case basis by the faculty advisor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Current Translation Studies Courses<\/strong><\/p>\n<p>COLT 510\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Introduction to Translation Studies\u00a0<i>(offered Fall 2020)<\/i><\/p>\n<p>COLT 511\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Translating Race\u00a0<i>(offered Spring 2021)<\/i><\/p>\n<p>COLT 512\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Literary and Cinematic Translingualism and Translation\u00a0<i>(offered Fall 2021)<\/i><\/p>\n<p>COLT 519\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (Capstone) Translation in Theory and Practice\u00a0<i>(offered Spring 2022)<\/i><\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n  <\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":350,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-468","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Graduate Certificate in Translation Studies - Department of Comparative Literature<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/graduate-certificate-in-translation-studies\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Graduate Certificate in Translation Studies - Department of Comparative Literature\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/graduate-certificate-in-translation-studies\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Department of Comparative Literature\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-21T16:41:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/graduate-certificate-in-translation-studies\/\",\"url\":\"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/graduate-certificate-in-translation-studies\/\",\"name\":\"Graduate Certificate in Translation Studies - Department of Comparative Literature\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-18T21:16:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-21T16:41:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/graduate-certificate-in-translation-studies\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/graduate-certificate-in-translation-studies\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/graduate-certificate-in-translation-studies\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Graduate Certificate in Translation Studies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/\",\"name\":\"Department of Comparative Literature\",\"description\":\"USC Dornsife Department of Comparative Literature\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Graduate Certificate in Translation Studies - Department of Comparative Literature","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/graduate-certificate-in-translation-studies\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Graduate Certificate in Translation Studies - Department of Comparative Literature","og_url":"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/graduate-certificate-in-translation-studies\/","og_site_name":"Department of Comparative Literature","article_modified_time":"2023-09-21T16:41:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/graduate-certificate-in-translation-studies\/","url":"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/graduate-certificate-in-translation-studies\/","name":"Graduate Certificate in Translation Studies - Department of Comparative Literature","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/#website"},"datePublished":"2023-07-18T21:16:21+00:00","dateModified":"2023-09-21T16:41:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/graduate-certificate-in-translation-studies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/graduate-certificate-in-translation-studies\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/graduate-certificate-in-translation-studies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Graduate Certificate in Translation Studies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/#website","url":"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/","name":"Department of Comparative Literature","description":"USC Dornsife Department of Comparative Literature","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/350"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=468"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":985,"href":"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/468\/revisions\/985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dornsife.usc.edu\/colt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}